Nació en París, en 1899 y falleció en Buenos Aires en 1973. Pintora y crítica de Arte realizó estudios con los artistas Maurice Denis, Paul Sérusier, André Lhote y Juan Gris y siguió cursos en la Académie Julian en 1917, en la Académie Ranson en 1918 y en la Académie Lhote en 1920. Fue más conocida por su trabajo como curadora y crítica de arte, una disciplina que estudió con el autor francés Maurice Reynal. En París, conoció al escultor Pablo Curatella Manes con quien contrajo matrimonio. En 1960 fundó, en Buenos Aires, la Galería de Arte Lirolay donde expusieron importantes artistas y que se caracterizó por su apoyo a las nuevas tendencias que surgieron en las décadas de los años 1950 y 1960, y en 1961 albergó la histórica exposición Arte destructivo, la primera presentación de los artistas informalistas en Buenos Aires. Derbecq fue crítica de arte del diario Le Quotidien y cofundadora de la revista Artinf, junto con Silvia de Ambrosini, Odile Baron Supervielle y Lidy Prati, en 1970. En la década de os años 1960 trabajó en el Instituto Torcuato di Tella junto a Jorge Romero Brest con quien alentó las innovaciones de Marta Minujin.Las pinturas de Derbecq pertenecen al movimiento constructivista y no figurativo liderado por Victor Vasarely. En París exhibió su obra en el Salon des Indépendants entre 1922 y 1930 y en el Salón des Surindépendants en 1930 a 1937, y 1946 a 1948. Presentó varias exhibiciones individuales en Buenos Aires.También intervino en muestras colectivas.