Nació en Buenos Aires el 8 de mayo de 1931. Afroargentino, es descendiente de esclavos libertos del Virreinato del Río de la Plata, estando registrado su nombre en el libro de biografías afrolatinoamericanas de Oxford. Estudió en las escuelas de bellas artes Manuel Belgrano y Prilidiano Pueyrredón y también en la Facultad de Bellas Artes de la Universidad Nacional de La Plata. Se perfeccionó con el maestro Juan Batlle Planas y estudió pintura Sumi-E con el profesor Kazu Takeda. Asimismo, cursó la licenciatura en el IUNA. Desde 1954 ha realizado numerosas exposiciones tales como el V Salón de Artes Plásticas, el Salón MEEBA, el Salón de Bellas Artes de San Fernando, Exposición Internacional del Museo de Arte Moderno, Galería Velázquez, muestra en Estímulo de las Bellas Artes, en el Teatro San Martin y en el Museo de Esculturas Luis Perlotti. Muchas de sus obras integran colecciones privadas del país y del exterior y forman parte del acervo de instituciones y museos tales como el Museo de Arte Moderno de Buenos Aires (MAMBA). Mayato diseñó la Teoría y la Metodología de lo que denominó la técnica picto-coautoral en virtud de la cual compuso varias de sus obras a dúo, trío o cuarteto. Falleció en Buenos Aires el 11 de septiembre de 2006.